H 39.25, W 35.5 inches, D 15.5 inches
Parents purchased it in Korea in the 1970s
This is a medium-sized Korean hardwood chest. It was probably made in the late 19th/early 20th century. I have added links below to hammer prices of others like it. It looks like most prices are roughly in the same range as your taller cabinet.
$200, 32”
https://www.liveauctioneers.com/item/60008596_korean-bandaji-chest-having-rectangular-top-above-four
$325, 37”
https://www.liveauctioneers.com/item/43250067_19-th-c-korean-document-chest-persimmon-wood-ht-37
$350, looks almost identical
https://www.liveauctioneers.com/item/20079130_korean-hardwood-chest-41-12-h-34-12-w
$600, 37”
https://www.liveauctioneers.com/item/48125506_korean-tansu-chest