מצוין! הנה ניסוח מקצועי שאתה יכול לשלוח גם בארץ וגם לחו"ל, בעברית ואנגלית: --- נוסח לפנייה בעברית (לשמאי בארץ): > שלום רב, ברשותי סט נדיר של כלים עתיקים עשויים נחושת, בעבודת יד, עם חריטה אומנותית עשירה בסגנון פרסי. חלק מהפריטים חתומים בכתב פרסי, כפי שניתן לראות בתמונות המצורפות. אשמח לקבל הערכת שווי מקצועית או הפנייה לגורם מוסמך שמבצע שמאות לפריטי אספנות מהסוג הזה. תודה רבה מראש, [שמך] --- English version (for international appraisal request): > Hello, I own an antique hand-crafted copperware set with detailed Persian-style engraving. Several items bear what appears to be a Persian/Farsi signature, which suggests it may be an original artisanal piece. I would greatly appreciate a professional appraisal or referral to someone qualified in evaluating such collectible items. Photos are attached. Thank you in advance, [Your Name] --- המלצה לשליחה: צלם את כל הסט יחד + פריטים בנפרד + תקריב של החתימה. שלח לאימיילים או בטפסים של אתרי שמאות. תוכל גם להעלות את זה לקבוצות פייסבוק או אתרי אספנות כמו Catawiki ו-Mearto. אם תרצה, אני גם יכול לעזור לך בפנייה ספציפית – למשל להכין מייל מוכן להעתקה והדבקה, או לעזור לך להירשם באחד האתרים. רוצה שאכין לך רשימה עם שמאים מומלצים בארץ או קישור ישיר לאתרי הערכה בינלאומיים?
Description
מצוין! הנה ניסוח מקצועי שאתה יכול לשלוח גם בארץ וגם לחו"ל, בעברית ואנגלית:
---
נוסח לפנייה בעברית (לשמאי בארץ):
> שלום רב,
ברשותי סט נדיר של כלים עתיקים עשויים נחושת, בעבודת יד, עם חריטה אומנותית עשירה בסגנון פרסי.
חלק מהפריטים חתומים בכתב פרסי, כפי שניתן לראות בתמונות המצורפות.
אשמח לקבל הערכת שווי מקצועית או הפנייה לגורם מוסמך שמבצע שמאות לפריטי אספנות מהסוג הזה.
תודה רבה מראש,
[שמך]
---
English version (for international appraisal request):
> Hello,
I own an antique hand-crafted copperware set with detailed Persian-style engraving.
Several items bear what appears to be a Persian/Farsi signature, which suggests it may be an original artisanal piece.
I would greatly appreciate a professional appraisal or referral to someone qualified in evaluating such collectible items. Photos are attached.
Thank you in advance,
[Your Name]
---
המלצה לשליחה:
צלם את כל הסט יחד + פריטים בנפרד + תקריב של החתימה.
שלח לאימיילים או בטפסים של אתרי שמאות.
תוכל גם להעלות את זה לקבוצות פייסבוק או אתרי אספנות כמו Catawiki ו-Mearto.
אם תרצה, אני גם יכול לעזור לך בפנייה ספציפית – למשל להכין מייל מוכן להעתקה והדבקה, או לעזור לך להירשם באחד האתרים.
רוצה שאכין לך רשימה עם שמאים מומלצים בארץ או קישור ישיר לאתרי הערכה בינלאומיים?
Dimensions
Tray
Acquired from
Inherited
For sale
Yes